En particular, la medida está limitada en cuanto a tiempo y alcance, tiene en cuenta el perfil de riesgo del beneficiario y exige un esfuerzo medioambiental significativo.
La comisaria de Competencia, Neelie Kroes, ha declarado que "la medida apoyará la producción de vehículos respetuosos con el medio ambiente sin falsear indebidamente la competencia. Ello permitirá importantes inversiones en la futura economía con bajas emisiones de carbono que podrían haber quedado en suspenso debido a la crisis económica y financiera".
El régimen permitirá que se concedan préstamos subvencionados únicamente para inversiones en productos que cumplan o se anticipen a futuras normas comunitarias para productos medioambientales, en particular las normas para vehículos con bajas emisiones (Euro 6). La medida está abierta al sector del automóvil y de sus componentes. Los créditos subvencionados podrán concederse hasta el 31 de diciembre de 2009 con una duración máxima de dos años. La reducción del tipo de interés no podrá exceder el 50% para las pequeñas y medianas empresas y el 25% para las grandes empresas, por lo que se refiere al tipo de referencia, y deberá tomar en cuenta el perfil de riesgo de la empresa.
